Service
A website in Romanian, English and Hungarian, each language with its own address
In Cluj and in Transylvania, some of your customers prefer Hungarian, and others come from abroad and read English. A Romanian-only site leaves them out. We build multilingual websites done properly, not translated with a button.
What done properly means
Every language has its own address
your-site.ro in Romanian, /en in English, /hu in Hungarian. The link decides the language, not the phone's settings: a link sent to a Hungarian-speaking customer opens in Hungarian, every time.
Google indexes every version
Each language is declared correctly for search engines, with the links between versions in place. Someone searching in Hungarian finds the Hungarian page, not a Romanian one they close immediately.
Translation that is written, not generated with a button
Auto-translate widgets produce text that sounds like a machine and breaks trust exactly where you wanted to earn it. The language versions are written, read and checked before they appear on the site.
Forms and contact in the visitor's language
A Hungarian page is pointless if the contact form switches back to Romanian at the first step. The visitor's whole journey stays in their language, from the first section to the sent message.
What we have already built
RRecords Studio, a recording studio in Cluj: one page in Romanian, English and Hungarian, each with its own address. The case study shows exactly how the language side is built.
Clinica Lumen, the trilingual demo on our homepage: a clinic website in three languages, which you can open and try right now.
What it costs
Multilingual is standard in the Pro package: Romanian, English and Hungarian, plus other EU languages on request, at 4,000 lei setup and 1,500 lei per month.
On Starter and Business, extra languages can be added, priced separately, as we did for RRecords Studio. You say in the questionnaire which languages you need and get the answer with the price in writing.